今年的寒假因疫情的来袭变得十分漫长，我却并不无聊，每天除了上课、做作业、看电视以外，还多了一项乐趣——英语配音。

　　几天前，电视里传来妈妈喜欢看的《声临其境》的播放声，好奇心驱使我一探究竟。舞台上，嘉宾们用自己的声音为各种角色配音，仿若原音重现。韩雪姐姐更是一人分饰八角，个个精彩。她的声音仿佛带有魔力，一下子将我吸引住了。我当即决定自己也要来试一试，说不定，我就是个配音小天才呢！

　　打开配音软件，选哪一段好呢？我找到了配音爱好者的热门选择——《后妈茶话会》。试听一遍。好难啊，是一段快节奏、多角色、全英文的台词。要不，选个简单的？可脑子里又浮现出节目中嘉宾们大放异彩的表演……最后决定，挑战一下自我！

　　紧张激动中，我把原音听了一遍。可第一句便将我难住了。own怎么念？vowed怎么念？一遍，两遍，三遍，我终于听清了这两个单词的发音。接下去，solved、problem、gentle……我将这些没听清的单词一一记下来，查字典，看音标，终于扫除了所有生词的障碍。试一试吧，可是结果……我失败了！我的语速太慢，这段49秒的配音有28句，我的声音明显滞后。显然，我不是天才！那又怎样，勤能补拙！接下来，我一直读，一直读……妈妈用奇怪的眼神看着我，默默地给我倒了杯水。半个小时过后，我——会背了！我——跟上节奏了！

　　将这段台词从头到尾配了一遍，我满含期待地拿给妈妈听，一脸懵的妈妈问我：“说了些什么？一个人？不过挺流畅的，给你点个赞吧！”什么一个人，明明三个人好吧！我心想。听着妈妈明显安慰性的话语，我暗下决心：等着吧，我会让你大吃一惊的！

　　我琢磨着，三个人的台词，用三种声音、三种语气是不是就能配出不同人在对话的感觉了？灰姑娘的后妈年纪大，是个凶狠的角色，那就用厚实些的声音、恶毒些的语气来配。我想象着这个老太婆的凶样，叫嚣着，喊出了台词。效果果然不一样！灰姑娘的两个姐姐年纪不大，一脸凶相还很傲娇，我便用得意的语气，捏着嗓子配出台词。

　　就这样，一遍又一遍。不知不觉，一个多小时之后，我的作品终于大功告成。和妈妈一同欣赏自己作品的那一刻，我特别轻松，满满的自豪。这一次，妈妈毫不犹豫地竖起了大拇指，还鼓励我上传，发布出去。我想这才是真正的认可吧！

　　其实，妈妈的认可固然重要，但在这件事中，迎难而上、不半途而废，最终完成作品所带给我的喜悦和自豪才是最重要的！

　　南通市实验小学五（2）班 郭一诺

　　指导老师 张慎蓓