第A12版:成长周刊

有趣的南通方言

“哈哈,哈哈……”一阵阵笑声从教室中传出,是什么让我们笑得如此开心,如此高兴?透过教室门一看,哦!原来我们在上有趣的南通方言课。

一开始,圆乎乎的张老师教我们读方言和理解方言,比如“跌挂子”的意思就是说没面子,“摸蛆子”的意思就是说做事慢慢吞吞的,还有“汤捂子”的意思是热水袋。

但中间还出了一点小差错,在理解“有身子”这个词时,张老师摸了摸自己圆滚滚的肚子,看那表情似乎十分骄傲,这时有人大喊:“我知道了,是有孙子的意思!”张老师哭笑不得,而我们则在座位上哈哈大笑,笑声高得好像要把房顶给掀翻了。后来,我们才知道,“有身子”的意思是怀孕,这也让我们的记忆更加深刻。

在讲“来斯滴”这个词时,张老师说了一个笑话,有同学吹牛:“没有人比我更懂南通话,我就是个‘次八黑’。”这句话一出来,有的男生就捧着肚子哈哈大笑,有的女生拼命捂住自己嘴,想憋住不笑出声来,可是抵不住笑话的魔力,声音还是从手指缝里钻了出来。我们的笑声也是一个比一个强,最厉害的还是蛋蛋,他笑得前仰后合,眼睛里还笑出了眼泪,身子都快和那摇摇晃晃的椅子摔到地板上了。知道为什么好笑吗?因为“次八黑”的意思是傻瓜。

最后,张老师还教我们唱了童子戏——清明。但对我来说,难度好像有点太高了,我怎么都唱不准那个调。

“叮铃铃、叮铃铃……”同学们伴着下课铃声走出教室,他们的脸上还留着快乐的痕迹,对呀,方言是真的很有趣。

希望作为南通人的我们,都能学会并传承家乡的方言文化,还能把家乡独有的特色告诉更多人。

南通高等师范附属小学六(3)班 黄嘉宸

指导老师 高小红

2021-04-12 2 2 江海晚报 content_56789.html 1 3 有趣的南通方言 /enpproperty-->