□苏枕书

嘉庐君：

见信好。回信转眼又拖了一月，真对不住。今年这里桂花开得晚，十月里大概已开了两三回。这两天气温转暖，桂花又开了满枝。知恩寺的古本祭如期举行，是难得的连日晴天。阿弥陀殿前的榅桲树上结着橙黄的果实，风景如昔，可惜这几天都没空仔细逛书市。今天午后去转了一圈，因为看得匆忙，什么都没有买。近来倒是收到几种书店目录，将当中我觉得有意思的抄出给你看。

先是《众星堂古书目录》，当中有不少中野康章（1874—1947）的旧藏。中野是秋田县人，出身神社世家，曾跟随浅田宗伯学习汉方医。宗伯去世后，中野曾于1898年跟随宗伯养子恭悦前往清国，为旧友疗病。回日本后，在大阪福岛村社中天神社担任主事，同时行医，在当地甚有名望。他爱好藏书，室名“大同药室”，藏书章多见“康章/珍藏”（白）、“康章/宝藏”（朱）、“大同药室”（朱）、“大同药室/图书之记”（朱）。也有“栗园/珍赏”（朱），是浅田宗伯的藏印。目录中有浅田的几种手稿，其中《栗园录稿并掌记》尤为可珍，钤有“子孙/永保”（朱）、“至宝”（朱）。内容为读书笔记和诗文杂稿，封面标注“二”，仅此一册，共87纸，不知全集在何处。目录公开了三纸半书影，有“多纪氏书画帖引”，云“余尝修丹波氏之传，未尝不称其人才之多，施誉于外邦也。迨近代多纪氏，以其远裔，医名藉藉，著述陆续，其人皆不堕先祖之业，可谓杏林之泰斗”云云。又有记足利地区旧事者，略窥鳞爪，真好奇全书内容。又有《读书漫录》一册，凡199纸。真柳诚早有《浅田宗伯の著作とその所在》一文，记录书目123种，其中东大有《栗园录稿并掌记》七册，《读书漫录》三册，不知有何异同。

前番去信，提及画人野口小蘋出席送别清国公使的饯别宴，并绘图纪念。而浅田恭悦也曾同席，并有和诗。中野既是名医宗伯的弟子，自然与当时在日本的清人有往来。在网上找到一份去年拍卖的中野致清国公使馆翻译官罗庚龄的书信草稿，只能看到第一页“大日本国秋田县士族中野康章再拜奉书。大清国钦差大臣通译官罗君庚龄（朱笔将‘君庚龄’改为‘先生’）阁下，康章闻士大夫相见，必有执贽之式，庶人有束脩之仪，以致其意，盖古之礼也。今康章虽士籍，世禄已绝，无以物以表其意，因缀芜词以陈微衷，伏愿阁下垂潣恕焉”云云，多为客套辞令，第一页最后一句是“弊邦四面环海，隔波涛……”，似乎要发表什么议论，未知后续如何。这件草稿在网上只拍出很低的价格，因为寄信和收信的都不有名。

1947年，中野去世，医术无人继承，藏书亦不为人知。战后混乱的年代，无人关心地方上一位神官兼汉方医师的旧藏，人们以为藏书早已散佚。直到1993年，中野家继承者将要搬至别处，拆掉了中野康章的书库，并开始寻觅合适的收藏之所，世人才知晓大同药室旧藏保存完好。随后，岐阜县各务原市的内藤纪念药物博物馆购入这批藏书，整理工作到2000年才完成。2001年发行《大同药室文库藏书目录》，其中不仅有大量医学类书籍，也有文学、宗教、书画类资料。当然其他图书馆也有不少大同药室文库旧藏，书市亦偶有邂逅。最近东京古典籍展观大入札会就有中野旧藏两种，其一为明刊《鼎刻京板太医院校正分类青囊药性赋》，又一为清钞本四种。

众星堂素来专精搜罗医学类典籍，此册中的大同药室旧藏相当醒目，像是比较完整地放出的一批书。这几年此地书市亦多见神田喜一郎旧藏，我也买了几种，其中松崎慊堂翻刻的足利学校藏八行本《尚书正义》就是在众星堂买得，这些年来头一回在古书店遇着此书，非常喜爱。

前面提到今年的古典籍展观大入札会，上周也收到了目录。有些想买其中的金阊书业堂本《花镜》，此书在日本传本甚多，研究积累也多。看书影似乎比较漫漶，这些稍微有点名气的书都是书商追逐的对象，大概不必我动心。

佛教资料也多，有一幅净琉璃寺捺印佛，是十二体一版的那种，共72体，不知会卖出什么价格。这些年见到的净琉璃寺佛纸越卖越贵，佛像数量从常见的整幅到不断被切割，以至于小小的一尊也能卖得高价。

上周日去新修的京都市立美术馆看展，回来经过鲱鱼先生的旧书店，他还是老样子，我挑了两册朝鲜史的研究书，心里很愉快。归途与那天夜里和你从平安神宫走到金戒光明寺、真如堂的路线相同，在半山远眺了辉煌又温柔的旧都黄昏。这里已结束了反复的紧急事态，近来街中尤其热闹，只是没有外国游客。不知故乡风景如何？夜里读母亲十月写的日记，写满芋头、本扁豆、洋扁豆、河虾、海蜇、黄鱼、鹅翅、鸭子，这里多数吃不到。真想念芋头烧扁豆！昨天刚斥资网购了昂贵的莴笋——也是这里稀见的蔬菜。这位菜园主人曾在上海工作九年，两年前回国，意识到这里没有莴笋，遂发现商机，开始专门栽培东国没有的中华蔬菜。她用微信建群卖菜，定期播报莴笋生长视频，以后将是多么生动的蔬菜交流史事。

夜已深，就先写到这里。祝你一切都好，盼你来信，想多听故乡的事。

松如

辛丑菊月廿七