第A13版:文化周刊

陈寅恪引书 之卷数

◎闫笑

2020年,上海古籍出版社出版的《陈寅恪文集》重排再版,但因“陈寅恪先生征引文献常不注明版本,或所据之版本与今常用之本不同,故不便遽以通行本校改”。审慎如此,难能可贵。而在1982年初版之中,《唐代政治史述论稿》系据三联书店1957年一版二印纸型重印,底本原为“不完整之最初草稿”,只因定稿在邮途遗失,故不得已采用最初草稿“拼凑成书”。后来这份定稿失而复现,1986年,由上海古籍出版社影印出版,题为《唐代政治史略稿》(手写本)。两相对照,不惟个别词句不同,间或引书卷数稍异,尤其后者之问题颇不少,尽管“不便遽以通行本校改”,却未尝不可以手写本校改排印本。

如引朱熹“唐源流出于夷狄,故闺门失礼之事不以为异”云云,排印本标注为“《朱子语类》壹壹陆《历代类》叁”。壹壹陆,手写本作“壹叁陆”,与通行本《朱子语类》卷数及篇名合。其卷壹壹陆为《朱子类》之拾,并无“唐源流出于夷狄”等句。

又引“《大唐新语》壹壹《惩戒篇》及《谀佞篇》”,手写本于“谀佞篇”上有“玖”字,即谓《谀佞篇》出自《大唐新语》卷玖,如无此字,则与《惩戒篇》同出自该书卷壹壹,显然不实。

又引“《旧唐书》壹肆捌《王廷凑传》”,壹肆捌,手写本作“壹肆贰”。据蒋天枢《陈寅恪先生读书札记弁言》,“今存所见先生批校书共十六种”,其中《旧唐书》为竹简斋影印武英殿官刻本,1923年,上海中华书局印行,《王廷凑传》的卷数为壹肆贰,与通行本《旧唐书》相合。

又引“《新唐书》壹壹柒下《薛延陀传》”,壹壹柒,手写本作“贰壹柒”。现存陈寅恪所批校《新唐书》为上海中华书局据武英殿官刻本校刊的《四部备要》本,卷壹壹柒为人物传,不分上下。薛延陀乃唐代漠北铁勒诸部之一,并非人名,出自《新唐书》卷贰壹柒下《回鹘传》,与通行本亦合。

2024-11-13 2 2 江海晚报 content_190050.html 1 3 陈寅恪引书 之卷数 /enpproperty-->