据新华社伦敦电 16日，在英超新赛季首轮比赛中，挪威中锋哈兰德独中两元，帮助曼城队客场4∶0大胜狼队。

第34分钟时，苦苦抵抗的狼队防线被曼城打穿。当时，赖因德斯挑传破解密集防守，刘易斯右路拿球后快速下底传中，埋伏在门柱前的哈兰德轻松推射破门。3分钟后，鲍勃中场抢断后快速推进，前场形成以多打少的优势。赖因德斯禁区前沿接鲍勃传球，一脚斜射得手。上半时，曼城两球领先。

第61分钟，赖因德斯突进中突然回传，把球传到对方禁区无人防守地带，哈兰德大步流星跑上迎球踢出“贴地斩”，再下一城。第81分钟，替补上场的谢尔基门前面对四名狼队球员的围追堵截，突施冷箭破门，将比分定格在4∶0。

马邦杰