第A03版:阅读

施蛰存赠书罗洪小述

□彭 伟

2004年岁末,我从如皋出发,前往上海,谒见老作家罗先生。她对如皋人,素来友善。早前,罗洪的如皋友人中已有两位作家——冒舒湮、贾华岳;后来,她还指点如皋中学老师编印《校友录》。我结识罗洪,则因所存剪报中,刊有她发表在《申报》上的散文。她知我搜罗民国图书,叹息旧藏早已悉数捐献,只能给我些“新书”。其中两册便是小说家、翻译家、收藏家施蛰存先生的旧著。

施先生与罗洪,既是同乡,又是好友,过从甚密,赠书何啻两本。1996年4月,施蛰存寄书三册给赵清阁,其中两册,烦请赵女士家的阿姨,转交王元化与罗洪。是书本为盗版书,被施先生发现后,出版社才送来稿费、50册印书。然而笔者有幸获赠的两册书——《唐诗百话》《北山楼诗》,不仅是正版书,而且颇为特殊。《唐诗百话》印于1987年9月。扉页正中钤有蓝文印:作者呈教本。所谓“呈教本”,就是著者向友人“呈上”新著,恳请“指教”。施先生为何用章代写,不曾签名呢?查阅《施蛰存先生编年事录》,黄裳先生回忆,《唐诗百话》面世,佳誉如潮,连巴金也要借阅此书。远在域外的夏志清教授,闻风尤晚,也乘兴而来,向施蛰存的美国友人孙康宜讨要一册《唐诗百话》。施先生本人,更是看重此书。1988年2月26日,他去鸿山东宫晓卫先生:“《唐诗百话》你已收到,甚慰。我陆续寄赠老、中、青熟人已数十本……此书我自购150本,到今天已全部送完。”信中的赠书对象,就包括苏雪林、罗洪等人。馈赠上百本,有别随手送书。启用“作者呈教本”印章的缘故,大概是图方便吧。

相比《唐诗百话》,《北山楼诗》属于作者签名本,更有意义。扉页留下四排蓝色的圆珠笔字迹:“罗洪同志 嘱念 施蛰存 2003。”这是施先生的晚年遗泽,由于视力欠佳,手中乏力,字写得模糊不清:繁体字“羅”,猛然一看像“崔”字;“洪”字漏去下面的一横;“嘱”字右半部分笔画重叠,像个“两”字;“蛰”字漏去提手旁。我一直不解,为何不写“留念”,却是“嘱念”? 书友韦泱编有《罗洪作品精选集——百岁不老》。经他帮助,我得以拜读罗洪的《我去看望了施蛰存先生》。又去查阅《施蛰存先生编年事录》,方才解惑。2003年4月,罗洪前往施宅访友。时年施蛰存99岁,罗洪94岁。两人听力不佳,只能当面传书,互相交流。当日两人多有谈及各自子女的近况。临行前,罗洪询问一旁的施荙(施蛰存的哲嗣),施老最近还写不写东西?施荙说出版了几本,便取出一册《北山楼诗》,要施老签名送给罗洪。因为罗洪有问在先,出于“回礼”,又知自己年事已高,施蛰存先生才写下“嘱念”,真挚地嘱咐罗洪留念。直至此年11月,施先生谢世,《施蛰存先生编年事录》未再提及罗洪,又缘罗洪也年入耄耋,故而此访当是两人最后一晤。《北山楼诗》也成为施蛰存先生赠送给罗洪的最后一本书。

2020-06-07 1 1 南通日报 content_21185.html 1 3 施蛰存赠书罗洪小述 /enpproperty-->