第A14版:书香

反读书记(九十六)

  □胡文辉

  273

  中国传统的文献校勘,有两大方法:一是“本校”,即“死校”,以古书的不同版本对勘,以定其本字;一是“理校”,在没有善本可供对照的情形下,借助旁证以推测其本字。清代王念孙、王引之父子就是“理校”的巅峰。但胡适以为,二王虽高不可攀,终非校勘学的正道,而“理校”再高明,终不及基于善本的“本校”来得可靠。

  前一阵看日剧《晚餐》,关于一家意大利餐厅的故事,江口洋介演一位毒舌大厨。他的美食公式是:素材×烹调方法=味道。即极力强调食材的重要性,没有好的食材,就没有美食可言。

  校勘学的关键在于好版本,美食的关键在于好食材,人的能力再强,也仍是第二位的——其事虽异,其理却同。

  274

  吴稚晖、鲁迅都主张不要读线装书,吴甚至说应该将线装书扔进茅坑里,但早就有人指出,他们自己都是饱读古书的。此亦如叔本华,一贯看不起学者,看不起读死书的人,但他自己却是好读书的,买书藏书也不少。

  从叔本华到吴稚晖、鲁迅,他们都是刻意表达一种“偏见”,一种“修辞策略”,是在特殊语境中有针对性地作出极端表述——正如胡适说的“全盘西化”,其实也是“修辞策略”,实际上他既不认为中国应该全盘西化,也不认为中国能够全盘西化。

  275

  “言有易,说无难”,是现代中国学术史上的名言了,亦可视为一条通则。意思是:要证明某一事实存在是容易的(一条史料就能证实),但要证明某一事实不存在却很难(一条史料就能否证)。

  这一条治学通则,其实也借用到娱乐八卦方面:对于明星或大V来说,旁人要传他们的八卦绯闻乃至丑闻是很容易的,但他们自己要澄清就很难了,即便无中生有的事,当事人也不易撇清。这是传播领域的“言有易,说无难”。

2020-03-26 2 2 江海晚报 content_11066.html 1 3 反读书记(九十六) /enpproperty-->