南通市江海文化研究会海安分会校注的韩紫石《永忆录》历经五年打磨已由中国文史出版社印行,点赞。
《永忆录校注》是韩紫石研究的最新研究成果。出版的意义有三。其一,整理校订出版乡贤文集,对挖掘家乡传统文化,践行核心价值观,建设文化海安、幸福海安有着深远的意义。2018年海安市政协出版了《魏建功》人物传,去年魏建功纪念馆在怡心园奠基。2019年韩紫石《永忆录》校注出版。不夸张地说,韩魏是近现代中国民族的脊梁和语音文字学研究的金字招牌。其二,《永忆录》校注者的孜孜以求难能可贵。校注古籍需要足够的历史人文专业知识的储备和驾驭古文字的能力,需要“为求一字稳,捻断数茎须”的科学严谨的治学态度,更需要“板凳要坐十年冷,文章不写一句空”的刻苦精神和坚韧不拔的毅力以及无私奉献的情怀。其三,《永忆录》校注出版既为当代人减少了阅读古文献的文字障碍,更为推动韩紫石研究提供了捷径。
看报看题,读书读序。我读书偏好读序读跋,无论是自序抑或他序。书序忌不着边际而喜靠船下篙,忌夸夸其谈而喜平等交流,忌云遮雾罩而喜清澈透亮。《永忆录校注》的书序出自江海文化研究会海安分会翟厚才会长的手笔,精练、神聚、老道。书序第一节惜墨如金,韩国钧入选国家著名抗日英烈名录和两个“不能不”即“研究海安历史不能不研究韩国钧,研究韩国钧不能不研究《永忆录》”的文字表述足见韩紫石其人其书的重要地位。然后简要叙述《永忆录》成书过程和版本流转,语简而意丰。第四节和第五节用稍稍多一点的文字概述韩紫石其人其著:其人爱民亲民、自警自省,其著视野开阔、可补正史。韩紫石的自序字字铿锵,句句珠玑。“习见词讼诸案,知民生疾苦至剧,慨然以救民为己任。”“苟不自强,则必为所吞噬。聆听瓜分之说,益愤然无以自容,则必以富强为法。”这些言辞掷地有声,救民强国的情怀跃然字里行间。韩紫石后学支伟成的校后志一读难忘,百读不厌。支先生年轻才高,饱读诗书,文思如涌。有着年轻人不一般的学养和积累。开篇叙述新任韩民政长抚绥救济之功用亲历的两幅画面比较,任前“依父母居危城中,目击丧亡流离惨状,未知何年能恢复旧观也。”任后“曾未匝月,而商贾云集、车马喧阗、市肆殷緊,视昔加盛焉”。而后引经据典,盛赞韩公功德彪炳。文中还叙述了作者两次请谒时韩紫老通才博学的风采,“公则怡然安之若素,从容与余语朴学源流、人物臧否,旁逮老庄玄理、乡邦文献,娓娓不倦。旁坐数辈屏息默俟。”细节出神入化,人物呼之欲出。
这些年来,海安对韩紫石的研究不断有新收获,电视剧、电影、人物评传、专题研究等精品迭出,吉光、张贵驰、王其银、谢静等一批资深的作家学者著述颇丰。以吉光先生为例,他对乡贤韩紫石的研究独树一帜,既具史家的专业素养,又拥有文学家的情怀,解构过往,启迪当代。在参与校注《永忆录》的过程中,他不满足于做翻译,追根溯源,还忙里偷闲,从阅读校注中找寻研究课题,这期间他谦称为“副产品”的研究课题主要有《韩紫石艰难的省长之任》《韩紫石与五任督军》《韩公馆的三个一百日》。这些研究文章视野宏阔,既有理论深度,又有思想高度,内蕴是深刻的,文字是鲜活的。足可启迪当下和未来。
