□陆小鹿

《喜宝》翻拍上映，吸引了不少亦舒的粉丝。我原本也打算去看，结果已经看完的朋友声嘶力竭地阻止我：“不好看！”好吧，那就不看了，看看大家的吐槽影评过过瘾吧。

实话实说，翻拍不容易。不过，既然有胆量翻拍，那就得有强大的心理准备迎接观众的评头论足。我觉得观众还是比较公正的，不好就是不好，点点面面都给你罗列清楚。好就是好，瑕不掩瑜，也不会视而不见。比如，在众说不好的《喜宝》影评中，我还是看到了他们提到的一点好——“姜喜宝的苦水，被遗留在了缠绵的《十样花》里。”

缠绵的《十样花》，是翻拍版《喜宝》里的原创歌曲，由鬼马精灵的黄龄演唱，唱出了摇曳的风情，真有味啊，好听好听。

点开词曲一看，哦，原来作曲者是久违的鲍比达，好像有一阵没有注意他了。在上世纪90年代，鲍比达可是风头很健的音乐大咖，创作出多首耳熟能详的曲目，我尤喜欢万方演唱的《新不了情》，作曲者正是鲍比达。还有他和蔡琴合作的一张专辑：《蔡琴与鲍比达：遇见》（以下简写为《遇见》），当年也很喜欢。

不经意间重逢了鲍比达，怀旧之心顿起，于是在这个秋意渐浓的夜晚，又去重新回味了一遍《遇见》，熟悉的旋律使我回想起许多往事，音乐的魅力就在于它能锁住记忆，在未来某个时刻，随时随地为你解封。

《遇见》专辑里共收录了12首歌曲，一半是鲍比达的作品，其余为翻唱歌曲。专辑名之所以在“遇见”前加上“蔡琴与鲍比达”，乃因蔡琴觉得这只是她的半张专辑，还有半张属于鲍比达，因为专辑里的所有作品都是鲍比达编曲的。

蔡琴是歌坛的一棵常青树，任何时候听她，心都能静下来。她的声音醇厚笃定，情深悠远，如沐春风。专辑里翻唱的《张三的歌》《把悲伤留给自己》……都是大街小巷熟悉的老歌，不必多说。

想说说的是鲍比达作曲的那一部分歌曲。我最喜欢的是一首名叫《老曲盘》的歌，这首歌蔡琴是用台语来演唱的：“淅淅沙沙，放着怀念的歌声。转来转去，犹原是这张曲盘。”台语唱歌，发音很有意思，要对照着歌词才能看懂。单看歌名，老曲盘是什么意思？看过歌词后就知道了，老曲盘就是老唱片呀，就如今晚，转来转去，放的就是老曲盘里的歌。

还有一首《缺口》，年轻时听没有太多感悟，人到中年，再听，真做不到无动于衷，简直句句唱到了心里头，尤其那句“这些年像陀螺一样旋转”，听得想哭，时光匆匆，一年又一年。所幸，有些美好留下了痕迹，像太阳晒过的被子，留下时光的温暖。