第A15版:夜明珠

人清如水曹向平

□王其康

曹向平(1916—2001),南通市人,字独行,别号随庵。毕业于上海中国医学院,师从秦伯未、余无言两位杏林老前辈,后问业于章次公、盛心如、许半龙诸先生,术业大见长进。曾长期坐诊南通大学附属医院中医科,为科主任、教授。曹老德高望重,是闻名江苏的老中医,我有幸拜见过两次,面聆謦欬,记忆犹新。

1984~1986年那会儿我还是一名工厂医生。在工厂的预防保健工作中,每天接触的是跨学科、多领城的内容,用近些年的新名词叫“全科医学”。我的案头,除了一本20世纪60年代版的《农村医生手册》外,没有其它综合性手册类工具书可参考。正是出于对基层医务工作者专业考量,从那时起我便萌发了自己编写《工厂医生手册》的念头,并开始了四处调研,仅找到一本20世纪50年代前苏联版本的《工厂卫生》可借鉴,约六十几页,但过于偏向防疫专业。初步得出了结论:国内《工厂医生手册》属于一个空白。于是,我信心满满以《农村医生手册》及《工厂卫生》两本书为蓝本,用了将近半年时间,先写出了5万字的编写大纲,尔后按各科知识,物色了5位厂医,组成编写团队,作了详细分工,我任主编。其中的“中医”部分,计划10万字,由资深的中医师曹锴先生担纲。考虑聘请曹锴先生的理由是两点。其一,她长期在基层一线工作,有丰富的中医临床经验;其二,她的父亲曹向平,是江苏名老中医,家学传承,方便得到老先生的直接指导。曹锴先生拿到我的编写大纲后,请教了父亲。曹老让女儿约我,在他的诊室见了面。这是我第一次拜见曹老。

曹老个头不高,六十多岁,慈眉善目,精神矍铄,手夹一根烟,面带微笑对我说:“你三十来岁,要编这么一本内容广泛的工具书,令人佩服。这个选题好,实用性强,将来读者面广量大。”他翻开了“编写大纲”,我见上面曹老已用铅笔改了不少内容。曹老说:“编书除了有个好选题外,还要有个好大纲。好大纲具有两个重点,一是切题,二是实用。”他深入浅出地评述道:“我具体谈两点。第一,读者既然定位是工厂医生,那内容就不能过于高深,中专教材水平即可。第二,既然定位是手册,那就不能繁复,要简明扼要。就中医部分而言,我的感觉有一部分内容没有切题,做了些改动。同时又增加了一些基层医生用得上的内容,如穴位图、电针、耳针、物理疗法等。而常见病的中医辨证施治,不要单列,就插在‘常用中药中成药’中,用表格式,基层医生一查便知,一目了然。这样,中医部分,压缩后大约是3万字左右。”曹老逐条与我交流,丝毫没有倚老卖老,不用红笔用铅笔,意在平心静气切磋交流。我觉得他言之凿凿,完全接受了他的意见。谈话结束时,他又接上了一支烟,拍拍我的肩说:“纲举目张。纲定下后,让曹锴动笔吧,我会帮助你们共同把关的。”说了我心头一暖。

1987年春天,《工厂医生手册》终于编写完成。我们拎着120万字,足有近一米高的书稿,走进了江苏科学技术出版社。两年的辛劳换来了回报,《工厂医生手册》选题获出版社通过。但意外的是,出版社要求增加主编两人,是通医附院的陆伟杰副院长,以及南通卫生学校内科教研室主任、江苏省中等卫生学校内科学教材编委夏泉源老师,我们三位主要原作者,则担任副主编。出版社让我们回南通后,与两位主编共同研究一个详细修改意见,报告给他们。责任编辑姚革先生耐心地解释:“该书选题很好,在全国尚是首本,要作为精品图书来做。请通医附院专家把关,让专门编写教材的行家指导,加上你们工厂医生有实践经验,相信这样的三结合编写团队,能将本书完成得尽善尽美。”这些具有远见的话,当时我有心结,并没听入耳。

回南通后,我们与两位主编开始了接触。半月后,两位主编看完了原稿,陆院长通知我,召开一次作者集体会议。会前,曹锴先生对我说:“我父亲邀请你们几位到我家里聊聊。”于是,我有了第二次拜见曹老的机会,地点在他家的客厅。

那是一个周末的下午,我按时到达通医附院东首,那儿有一块很大的草坪,一栋中式楼房掩映于绿荫丛中,很是幽静,这是通医附院著名的“教授楼”,让我有神秘感。曹老热情邀我们坐下,如见到自己孩子般,开门见山,谆谆教导说:“你们的《工厂医生手册》选题能获得出版社认可,真的很不容易,前期吃的苦值了,但这只是第一步。接下来,你们要有充足的思想准备,在两位主编指导下,认真修改。一本好书,不光是写出来的,更是改出来的,这是我的经验。”曹老点燃一支烟,踱着步,若有所思说:“两位主编我都熟悉,他们是理论与实践很丰富的医生。由他们领衔,未来书稿比你们现在的初稿,一定会强很多。”他又看着我,启发道:“主编也好,副主编也罢,不过一个挂名而已,不必将名看得太重。将书稿写好,让知识传承下去,这才是关键。”曹老一番推心置腹的话,很是及时,使我茅塞顿开,心中原有的些许不快感,烟消云散。

果然如曹老预测一样,陆院长在第一次集体会议上,就定下了具体又详尽的修改方案和流程:

一、我们几位厂医作为主笔不变,负责按修改方案重新改写,写完后交由夏老师统稿。陆院长在通医附院邀请了6位教授,组成了各科的审稿小组,总审是国内知名内科专家杨锦媛教授。审稿完成后,再由陆院长最后定稿。

二、现有的稿件,中医部分已成熟,仅作些文字推敲,是样版稿。其他各章节,按样版稿进行浓缩,全书的修改方案,由120万字减为了80万字。

三、我的工作除了写作外,还要负责与几位厂医与主编之间进行协调,包括上传下接,担任执行副主编。

对这个改动方案,我打心眼佩服。加上曹老在会前对我们循循善诱做了心理疏导,内心已提前拐了个弯。就这样,我们同心协力,用时又两年余,《工厂医生手册》于1990年由江苏科技出版社,在全国正式出版,结果反响很好。江苏省卫生厅工业卫生处专门发文,推荐全省各厂矿卫生机构订购,成了工作案头书。

《工厂医生手册》的出版,与曹老的帮助和启迪密不可分。虽说之后我未曾再见到过他,但那两次教诲,终生未忘。尤其是他当年那句“不要将名看得太重”, 一直萦绕耳畔。故此,1991年,受江苏卫生厅工业卫生处委托,由我主编《实用厂矿卫生保健学》时,我按曹老的方法,认真踏实地先写好“编写大纲”,尔后再正式动笔编写。1994年这本书也获得顺利出版。

记得看过曹老的诗词选《二元集》中,有一佳句:“人清如水洁如晶,贻物深知觉有情。”曹老在我心目中,就是这样一位慈祥可敬、“人清如水”的好老师。

2021-04-15 2 2 江海晚报 content_57537.html 1 3 人清如水曹向平 /enpproperty-->