第A14版:文化周刊

《百美新咏图传》与掘港(上)

□徐继康

海陵旧话

《百美新咏图传》牌记

《百美新咏图传》从来就是一部很有名的书。

自从乾隆年间一问世,许多人就喜欢上它,还引发了一波又一波的“百美”热,一些很有名的画家如费丹旭、改琦、王素、吴友如、丁悚,都跟着画了《百美图》。清末仅仅以“百美”命名的书籍,少说有十几种。就连鲁迅先生,也时常翻阅,养一养眼睛、放松放松心情,还说《百孝图》就是仿此而编的。这本书在国外也是大放异彩。1827年,德国大文豪歌德将书中的《薛瑶英》《梅妃》《冯小怜》和《开元宫人》四首诗译成了德文,发表在他的《艺术与古代》杂志第六卷上,这一直被看作中德文化交流史上浓墨重彩的一笔。

有人说,观异书如瞧美人,可以奋不顾身。何况这本身就是一本关于美人的书——全书收集了从古到今一百零三位名媛佳丽,历史上最有名、最漂亮、最有才华、德行堪比一块玉的,当然也有人品与美貌绝对成反比的,只要是大美女,统统入选其中,所录的原则仅一条,就是“俱经史诗传所习见者,禆官野史所撰概不收入”。每人都是千娇百媚的全身图,还配以香软醉人的诗,又附以小传,可以说就是一本古今大美女写真集。一册在手,万花看尽。在那个禁欲时代,这本书给了许多文人才子想象的空间,温暖了无数个寒裘孤灯的梦。

本书的形成,大抵是这样一个过程:乾隆五十二年(1787)六月,一个叫颜希源的人,在如皋城得到了一首“百美诗”,诗说历代美女,涉及百人,共五十韵,但不知是何人何时所写。颜希源心窃艳之,反复吟咏,发现这首诗编排有点无序,而且复字迭见,岂可让这磕磕绊绊乱了芳华。于是他自己动手,为每一位美人做五言一句,按照贵、贱、贞、淫、神仙人物为序,写了一首也是五十韵的长诗。觉得不过瘾,又给每人各写了一首七绝,一共一百首,遂称之为“百美新咏”。诗写好了,前来索观者很多,有些朋友根据自己感兴趣的人物,还写来了不少和诗,颜希源数了数,有一百七十三首,他把这些唱和诗收集在一起,名曰“百美集咏”。有人弄不清楚这些美女都是谁,便怂恿颜希源给她们每人写了一篇简短的小传。传成之后,大家又开始幻想,这些大美女到底长得什么模样?恰好这个时候,颜希源遇到了好友王翙。王翙,字钵池,寿春(今安徽省淮南市寿县,但他在画作上自署为淮阴)人,曾经供奉内廷,擅长绘事,什么山川草木、鸟兽昆虫,偶一挥毫,无不酷肖,至于人物,更是拿手好戏。颜希源拉住这位“钵池山樵”不许走,“明窗一幅澄心纸,天上人间写素娥”,请他把诗中的那些美人一一画出来。王翙没有让他失望,仅用墨线勾描,不藻修饰,不渲不染,那些笺纸便立即活色生香起来。颜希源太开心了,特地写了《题王钵池画图并序》三首诗记述此事。“我恐姗姗呼欲起,披图不敢唤真真。”每次翻看图画,他都不敢念出她们的名字,唯恐画中人听到,从画中走出来。这些图与传,即为“百美图传”。乾隆五十七年(1792)孟秋,他将“新咏”“集咏”“图传”集于一起,命名为《百美新咏图传》,集上下千年尤物于一握,付诸梨枣,雕版印行。嘉庆十年,他又增加了一些名家诗友的序跋,付梓再版。此书的问世,翻开了中国版画史上最香艳的一页。

近年来,随着古籍收藏的大热,此书成为收藏界的宠儿,偶有面世,必是争相竞夺。我曾两次遇见《百美新咏图传》乾隆初刻本,总因囊中羞涩而错过,常自叹惜。前不久,有幸购得嘉庆十年(1805)集腋轩刻本一部,闲暇时仔细翻阅,竟发现此书与皋东掘港有着千丝万缕的关系。

2022-01-05 2 2 江海晚报 content_85151.html 1 3 《百美新咏图传》与掘港(上) /enpproperty-->