□苏枕书
我生也晚,最初接触的武士片是《黄昏的清兵卫》(2002),距离《七武士》《切腹》流行的年代已过去几十年,大荧幕也早已不流行砍来砍去、血花四溅的暴力美学。不过,比起武士的风采,更让我难忘的是片中的宫泽理惠,她的微笑与哀愁令我心折不已。
伊右卫门绿茶饮料有一系列广告,请宫泽理惠扮演茶店女主人,本木雅弘扮演她的丈夫。宫泽理惠是东京人,在广告里饰演京都女子,一口柔软典雅的京都腔,虽是现学,被京都人评价“说得不对”,但任谁都喜欢她古典又灵巧的一颦一笑,这也是伊右卫门绿茶饮料大获成功的关键。多年来,我在超市买饮料,大多会无视“绫鹰”“伊藤园”,单选伊右卫门,仿佛那里藏着宫泽理惠的温柔,足见广告影响力之巨大。
随后看了《武士的一分》(2006),当时宣传的是从来不演时代剧的木村拓哉首度挑战武士造型。木村演绎的盲眼武士的确可圈可点,而如今留在我记忆里的,却是片中的女性角色——檀丽饰演的盲眼武士之妻。檀丽与宫泽理惠是同时代人,不过早年出身宝冢歌剧团,《武士的一分》是她第一部电影作品。
那几年沉寂已久的武士片突然迎来了难得的春天,擅长描写落魄下层武士的藤泽周平也进入人们的视野,《隐剑鬼爪》(2004)、《蝉时雨》(2005)、《山樱》(2008)、《花痕》(2010)、《小川之边》(2011)……几乎每年都有改编自小说的电影作品面世。然而,沉默老实又身怀绝技的武士、温柔坚韧的女子——这种结构看多了也要犯困。“藤泽武士片”已成固定曲牌,远景推进,人物出场,说一句台词,仿佛就能猜到下一句。《山樱》在我心目中尚且算得上佳制,盛开的山樱树下,田中丽奈的笑影始终照亮全片。因而我总觉得她是古典美人,不久她在《源氏物语:千年之谜》中饰演幽艳善妒、化作怨灵的六条御息所,也令我赞叹不已。
而《花痕》则大不像样,当时20出头的北川景子没有多少演时代剧的经验,虽挽着发髻,穿好看的和服,神情举止却还是现代人。21世纪10年代之后,日本的时代剧仿佛都陷入“去古甚远”的危机,满是“现代人理解的古代”,不少潦草夸张的表演,人物亦精神大减。我接触日本文化,最初是以《源氏物语》《枕草子》之类的传统文学作品为入口,对武士精神相当陌生。时代剧也偏爱文戏,深爱的《笃姬》之外,喜欢看《葵·德川三代》的政治片段及内闱生活。一般而言,江户时代背景的时代剧总以武家价值观为中心,讲究勇猛忠义,京都公家的风雅做派往往意味着柔弱无能,要被东国人嘲笑。《平清盛》拍得虽不错,但我竟受不了衣衫不整、大喊大叫的武士,偏偏对颓靡阴险的贵族风采感兴趣,以致一看到首如飞蓬的平清盛登场就频按快进。
