第A03版:南通新闻

接续编写,未竟遗作终得完成见诸世人

钦鸿2015年8月离世。其执着坚韧、不求名利、甘愿坐冷板凳的精神,感动了他的两位老朋友——倪怡中和徐铁生,他们主动伸出援手。“钦鸿是一名纯粹的学者,他经常整天泡在图书馆,沉浸在笔名研究整理中。”作为与钦鸿相识30年的挚友,南通图书馆研究馆员倪怡中回忆说:“钦鸿最后一次住院时,他托付我们帮他完成未及补充完毕的书稿。在生命最后时刻还念念不忘这本书,这是他一生的心血,完成他的心愿我们责无旁贷。”

2015年12月,闻彬和倪怡中、徐铁生三人接过接力棒,继续完成钦鸿在弥留之际犹心心念念的笔名录收尾工程。闻彬感激地说:“倪怡中在文献检索及研究方面有得天独厚的优势,在查阅、考订、甄别文献中,精选笔名增补的内容,严谨而细致,有独到的见解;徐铁生数十年如一日从事姓氏研究,是造诣深厚的姓氏学专家,在辞书体例、索引编排方面驾轻就熟。没有他们的尽心竭力,就没有这本书的完整出版。”

编纂团队对增补版的全部条目做了深入梳理,对部分条目进行了修改和补充;重新编排了目录、索引,适当调整了凡例,同时进一步规范与统一了全稿体例;从民国书刊数据库中增补了相关内容,并决定将书名改为《中国现代文学作者笔名大辞典》。辞典不仅在内容上更加完善、更加规范,在形式上也有较大变化,其正文以作者的通用名立目,按汉语拼音音序排列,为笔名查找带来了更大的方便。

2018年5月,初稿杀青。南开大学出版社前总编辑刘运峰独具慧眼,识得笔名辞典的价值,使它以崭新姿态站立在现代文学工具书的丛林之中。2019年,辞典入选国家出版基金资助项目,随后经南开大学出版社3年多的运作,于今年年初正式付梓,终使一部逾280万字的未竟遗作得以完成、见诸世人。

本报记者孙耀

2023-02-22 2 2 江海晚报 content_126091.html 1 3 接续编写,未竟遗作终得完成见诸世人 /enpproperty-->