◎钱璐
4月因有清明节,总能让人时不时缓下脚步,念一念逝去的亲人何在,叹一叹萦绕别离的伤感与愁思。偶尔也会想一想,全世界的人在面对亲朋好友离去时是否都一样,都会哭泣、都会哀伤?
这种时候,作为西班牙语老师的我都会问学生们,看过电影《寻梦环游记》吗?故事背景是墨西哥充满异域风情的亡灵节。墨西哥是西班牙语国家之一,他们的亡灵节是为了祭奠先人,为亡者祈福。跟我们的清明很像,但方式截然相反。墨西哥小朋友的课本里都会写:这不是一个悲伤的节日,相反,是一个充满色彩的节日;人们用食品和其他东西为死者布置祭坛;在公墓里弹奏音乐,写一些关于“骷髅”的诗相互取笑。
就像电影里那般,小朋友们脸上画着五彩的骷髅,背着吉他跟大人一起,伴着万寿菊,在坟地里载歌载舞,有说有笑!甚至在一些乡村中,人们会把亲人的尸骨挖出来,擦洗干净,再重新入殓!每当同学们大受震撼、面露不解时,我都会淡定地告诉他们:世界真的很大,值得我们去了解的东西太多了,而语言,是其中非常重要的钥匙。
墨西哥作家奥克塔维奥,也是诺贝尔文学奖获得者,这般评价他们民族对待生命的看法:“死亡其实是生命的回照。若死得毫无意义,那生必定亦如此。”那般的欢乐与共并没有丝毫对亡者的不敬,只因在那片国土上,世代皆信:要善待亡灵,让他们在亡灵节可以高高兴兴地跟着还活着的亲人回家过个节,来年大家也会得到亡灵的保佑,无病无灾、庄稼大丰收,反之,会有灾病降临。
所以,拉着手、唱着歌、跳着舞的不仅有生者,还有看不见的但思念不减的亡灵。骷髅不吓人,那是被一直惦念的亲人;街上穿着鬼怪衣服的人也不可怕,那是引导亡灵的领路人。他们对待死亡的乐观与豁达、幽默与色彩,举世闻名。
同样主题的节日,完全不同的风俗习惯。我们内敛沉静,他们明艳张扬,没有高低好坏之分,却有着同样浓郁的思念。
我们的思念在静谧中源远流长,但其实我们的清明节——万物生长此时,皆清洁而明净,故谓之清明——亦可轻快地去踏青、去郊游、去大胆享受春天的轻盈与明媚。
古人给予我们的清明仪式除却祭扫,还有放纸鸢、插柳、拔河、荡秋千、斗鸡与蹴鞠,等等。清明时节的雨纷纷,可以比作感伤的眼泪,也可以是浇灌万物的天水,更可以是洗涤心灵卸下重担的琼浆玉液。徜徉于金色的油菜花间,慢下脚步,想到逝去的亲人,有哀伤,亦会有一丝释怀。
春风拂来,希望你们在那边一切都好,我们也都会好好的,努力生活,让彼此的牵挂都有意义。
