第A15版:夜明珠

德国小镇的激情之夜

◎胡豆周

十二天的欧洲四国游接近尾声,第二天就要从德国离境。这一路走马观花,大家对欧洲文明印象深刻,但还是觉得意犹未尽。

最后一晚,我们住在法兰克福小镇凯尔克海姆。到达旅馆已是夜里十点多了。小镇静默在夜色里,不远处的教堂里不时传来阵阵钟声,更显清幽。一路的颠簸,困是有点困了,但又觉得这个时候去床上躺着,有点暴殄天物般的罪过。恰巧旅馆楼下就是一个酒吧,我们十人决定去体验一把异国情调。

酒吧有些老旧,也不高大,厚重的木结构房子、桌椅,在柔和的灯光下颇有历史感。

店门口的院子里有一桌德国人,大概五六位,喝着啤酒,聊着天。我们也走到院子里,在另一桌坐下,也要了两扎啤酒。德国啤酒泡沫多,麦芽味浓,平时不喝酒的也倒上一点尝尝。我们桌上还有从家里带过去的零食,花生仁、白蒲茶干、坚果之类。中国人喝酒总要弄点下酒菜,老外不需要,闲话过过酒。

过了一会儿,隔壁桌的一位高个老外伸头问我们:music(音乐)?我们以为让我们点歌,异口同声地no!老外有点意外,愣在了那里。突然,我们反应过来了,他是想来点背景音乐助助兴,礼节性地跟我们打招呼,我们赶忙回:yes,yes。

店家搬出一只半人高的音箱。

有了音响设备,我们鼓动戎老师上去露一手。戎老师是京剧票友,曾经去北京演出过。戎老师应允来一段《贵妃醉酒》。

“peking opera(京剧)”,我们急切向德国朋友作介绍,他们频频点头。老金想介绍得更详细点——“这是跟英国艺术家卓别林同时代的京剧艺术家梅兰芳的代表作”,可大家大眼瞪小眼,只会几个英语单词的人再怎么比画也翻译不出这么“深奥”的话啊!

徐同学从手机里找出《贵妃醉酒》的伴奏,用蓝牙连到了音响上。

前奏一起,空灵、幽远的胡琴声立马就让闹哄哄的现场安静了下来。戎老师大大方方地站到音箱旁边,一腔三折,把深宫中杨贵妃自比嫦娥美与娇的欢悦情绪表现得淋漓尽致。这唱腔好像有一种特别的魔力,能拿住人的魂。现场的德国人都被定住了,一对情侣也忘记了kiss,听得出神。

唱段结束了,过了几秒,大家才缓过神来,掌声、叫好声才爆发出来。

一名矮个子德国人拿着一扎啤酒过来,给我们大家添酒,边添边给戎老师竖大拇指。来而不往非礼也,我们徐同学也拿了一扎啤酒,去给德国朋友加酒,气氛顿时融洽而热闹起来。

音乐又回到节奏明快的舞曲。矮个德国人跟一名德国美女的二人舞,欢快而奔放,也赢得大家的掌声。一曲终了,我示意矮个德国朋友可以邀请我们戎老师跳一曲。中外搭档,虽然是初次配合,但也很默契。他们跳了一曲又一曲,我们也站起来,跟着节奏摆动,给他们伴舞。

又一曲终了,矮个子德国朋友又拎了一瓶酒过来,坐到了我们桌上,给我们每个人倒了一小杯。是烈性酒,导游说,叫金酒。德国朋友跟我们每个人碰杯,满面红光,显得特别兴奋。

我去了一下洗手间,回来一看,被眼前的情形惊到了。两桌人已经融合在了一起,排成了一路纵队,一中一德间隔着,后面的人搭着前面人的肩膀,舞动着在两个桌子间蛇行。这样的场景,在幼儿园里常能见到。

队伍领头的是邦兄。邦兄行伍出生,平时给人的印象是一条硬汉,刚性的;而此刻,他身段柔和,舞姿有一丝曼妙。所以我坚信,舞蹈跳得好不好,关键在心情,就像《诗经》里说的,咏歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。

夜已深,大家才依依不舍地离开。我在想,一帮语言不通、文化背景不同的人,怎么会一会儿就玩到了一起,而且玩得那样的嗨,是什么撩拨起了大家的兴奋点?是身体中哪个开关被打开了呢?有一点是肯定的,通过这个晚上的短暂接触,这帮德国人对中国人的认知会变得清晰而真实。

境外游,是去了解他国、他人,其实也是展示自己,传播文化。中国故事靠每个中国人写就,哪怕你就是一名普通游客。

欧洲,我想我还会再来的。但在再来之前,我决定把早已还给老师的英语再捡起来,做“哑巴”多么败兴、多么可惜啊!

2024-07-11 2 2 江海晚报 content_178448.html 1 3 德国小镇的激情之夜 /enpproperty-->