晚报讯 记者昨天了解到，如皋法院执行局成功化解了一起跨越10年的积案，在兑现胜诉当事人权益的同时，促使双方当事人握手言和。

10年前，李四夫妻因欠张三钱，经如皋法院判决偿还张三31万元。该案执行困难重重。李四态度强硬，表示自己不欠张三的钱，谁借的钱就得向谁要。原来，是李四的弟弟李六因生意缺资金向张三借款31万余元，到期未能偿还。为让张三心安，李六便找来了自己的哥嫂——李四夫妇为自己做担保，并重新出具了一份欠条。这张欠条上仅有李四夫妇的签字。不久后，李六因犯罪被判刑，出狱后便杳无音信。

执行法官对李四夫妇财产状况进行调查，未发现有可供执行财产。此后，李四外出打工去向不明，李四妻子也数次被传唤，该案的执行款一直未能履行到位。

在一次“终本清仓”专项行动中，执行法官终于找到了久不露面的李四。在法官的劝说教育下，李四也直言，只怪自己当初轻信了弟弟的话，做了担保，签了字，现在自己和老婆年纪大了，也没稳定收入，希望法官能帮忙协调解决此事。执行法官趁热打铁，组织双方进行协商，经过一下午的释法说理，张三体谅李四夫妇困难处境，作出部分让步，李四夫妇的儿子也愿意在一个星期内代为一次性履行。

到了约定的日子，李四夫妻带来了一沓沓现金，当场交到了张三的手中。此前诸多怨怼的双方如今握手言和。几日后，张三和李四分别送来锦旗感谢执行法官。

（文中当事人均为化名）

通讯员林瀚 记者王玮丽