□吴剑坤

清道光十五年 (1835年) ，朝鲜国高才彦等六人于七月初二日出海捕鱼，二十一日遇到大风，飘流到皋东挨沙横港，船也损坏，于二十五日上岸逃生。

1846年入藏于大英博物馆的《如皋县沿海口岸水势及程途图说》为北京大学历史系李孝聪教授1992年访英时所发现，十多年前笔者通过在中国科学院工作的孙仁华先生得到此图照片，该图为道光年间的官绘本，图上标注有“挨沙横港又名长沙港”。在此地图上，还贴有15条红笺，红笺分别用墨笔写有沿海港沙、滩涂的长宽、远近距离、水深及通航状况。其中关于挨沙横港的红笺上写道：“此港通渔船出入，内港一条，计长拾余里，宽肆伍丈不等。港门以外渐次宽深，水深壹贰丈不等，间段均有淤沙暗伏，重载大船不便行驶。距沙直东贰拾余里，即届深洋。距县城壹百伍拾余里。”

其时，掘港营海防官兵发现海边有一只无人“夷船”，“夷船”即外国船舶。于是立即进行巡查，终于在长沙海滩，发现高才彦等六人，虽然语言不通，但是由于他们中有人懂汉字，经过笔谈询问，知道他们为朝鲜国人，于是上报掘港营都司施元凤，施元凤又转报如皋县知县范仕义，范仕义一方面指示：“安顿公所，优给口粮。”范仕义又禀报江苏巡抚林则徐，林则徐根据已有规定，指示“妥为安抚，查照向例，分别委员护送。”然后向道光皇帝呈送奏折。

在《林则徐全集 第二册 奏折卷》(林则徐全集编辑委员会编,海峡文艺出版社,2002年10月第1版)中有一封时任两江总督陶澍、江苏巡抚林则徐于道光十五年八月二十八日(1835年10月19日)向道光皇帝所上的奏折。奏折禀报说：“据如皋县知县范仕义禀称：‘准掘港营都司施元凤移报，七月二十六日，据防守海口弁兵，巡至挨沙横港，见有失风夷船一只，各舱浸水，无人在船。当即挨查踪迹，于长沙海滩，寻见难夷六人，询系朝鲜国人，能书汉字。随给纸笔，据书“高才彦、金水得、金万得、高千得、林贵得、国得大六名，于七月初二日开船捕鱼，并未带有货物。二十一日被风，飘流到此，船已损坏，人无淹溺，于二十五日上岸逃生。”等语。当即安顿公所，优给口粮。理合禀报。’各语。臣即批司行令妥为安抚，查照向例，分别委员护送去……”

因为，当时还有十七个琉球人，遇风漂至华亭。故奏折中还一并禀报说：“兹据江宁布政使杨簧、苏州布政使陈銮、江苏按察使裕谦会详称：‘查琉球难夷遭风飘至内洋，例应护往浙江，由内地赴闽，附搭便船归国。今李崎筑登之等十七人，遇风漂至华亭地方，已经给予口粮，并将已坏原船优给价银，复经加赏资斧，委员护送闽省，附便归国。其朝鲜难夷高才彦等六人，亦经优加抚恤，并将原船变价给领，循照节次成案，委员护送进京，遣归本国。’等情，详请具奏前来。

除分饬各该委员妥为护送外，仍分别飞咨闽、浙、直隶、山东督抚臣饬知道地方官逐站支应接护前进；暨咨明礼、吏、兵三部查照办理，以仰副圣主怀柔远人至意。

所有琉球、朝鲜难夷漂至江境，分别护送缘由，谨会同两江总督臣陶澍，合词恭折具奏，伏乞皇上圣鉴。 谨奏”。

道光皇帝阅陶澍、林则徐的这封奏折后，于九月十五日朱批：“知道了。钦此。”

其实，这不是朝鲜人第一次从海上漂到皋东海边，早在明成化年间，就有三十多个朝鲜国济州人曾漂到皋东长沙海边。对于这些不速之客，都得到皋东人的热情妥善安排，热情接待。