第A14版:文化周刊

清华外文系教授 知多少

  □钱之俊

  1929年9月,钱锺书考进清华大学外文系。大学四年,成绩突出,受到很多老师激赏。当时外文系有哪些教授后来成了钱锺书的老师呢?

  清华外文系1926年成立,时称西洋文学系,1928年更名为外国语文系。外文系阵容相对全国其他外文系来说,实力肯定是强的。钱锺书清华同班同学甘毓津回忆:“当时的教授阵容很强,我想,如果学生学得不好,只能怪自己。”(甘毓津《离校五十年》,《清华校友通讯》新83期校庆专辑,1983年4月29日)

  钱锺书刚进清华这一学年,文学院院长是杨振声,外文系教师有:王文显(系主任)、翟孟生、吴宓、瑞恰慈(新聘)、温德、吴可读、艾锷、毕莲、常浩德、裴鲁、石泰安(新聘)、陈福田、叶崇智、杨丙辰(兼任)、温源宁(兼任),讲师:钱稻孙。(《国立清华大学校刊》1929年9月16日第86期,公布之“国立清华大学十八年度教授及讲师一览”)其中,叶崇智即叶公超也。叶公超和温源宁当时的关系在北大,在清华是兼职教授,按两校之间形成的惯例,他们俩在北大可能只能拿讲师的工资。

  《校刊》公布的是外文系专任教师,像冯友兰、张申府等后来对钱锺书有很大影响的“恩师”,是文学院哲学系的教师,给外文系上的是公共课。清华外文系一年级多是文学院共同的必修科目,到大二时才开始逐渐上专业课。

  外文系老师当然不止这些,也不是固定的,以后四年间,也在变化之中。如1932年10月,钱锺书大四这一学年,《校刊》第442期公布了二十一年度清华大学教师一览表,其中文学院院长是冯友兰,外国语文系主任王文显,教授只有毕莲、陈福田、吴宓、温德和钱稻孙。兼任教师未在列。钱锺书在清华期间,外文系主任都是王文显(1932年休假由吴宓代理),一直到1936年,开始由陈福田担任。

  这些老师中,当然不是所有人都担任过钱锺书的老师。钱锺书同班好友许振德回忆中提及的老师,可以确定教过钱锺书,也可以看出教过哪些课程:“大一国文课由杨树达先生教授……间周作文一次,另由教员邹湘乔先生评阅。大一外文系英文课由叶公超先生讲授……北大英语系主任温源宁先生,亦在友好制度下前来清华授课……温师授十九世纪文学及文学批评两科……吴师宓号雨僧……在外文系担任古典文学及浪漫诗人二科,间亦教授翻译。授业恩师中,尚有授西洋通史之孔师繁霱,逻辑学之冯友兰,文字学之毕莲女士Miss Bille(美籍),西洋文学史之翟孟生R.D.Jameson,体育主任马师约翰,体育教员凃文先生,篮球教练赵逢珠先生……”(许振德《水木清华四十年》,《清华校友通讯》1973年新44期校庆专刊)

  杨树达先生是中文系教授,大一国文自然是公共课。当时中文系教授尚有朱自清(系主任)、陈寅恪、刘文典、俞平伯、闻一多等名学者。钱锺书晚年读过陈寅恪的诗后,后悔没有选陈先生的课。这话当然也不必较真。

2020-06-04 2 2 江海晚报 content_20993.html 1 3 清华外文系教授 知多少 /enpproperty-->