□潇湘君子
《误杀瞒天记》是一部正在上映的印度悬疑电影,之前由肖央、陈冲主演的《误杀》,就是翻拍自这部电影。对比叙事结构和细节呈现,原版《误杀瞒天记》要更胜一筹,豆瓣评分高达8.6分。
这是一个印度一家人被父亲拯救的故事,也可视为底层民众被电影拯救的故事。
电影的前四十分钟,剧情平缓,基本上就是讲述在男主维杰生活的小镇上,警察不作为、欺负百姓、滥用私刑,平民对警察不信任等现象时有发生。在这缺乏公平正义的社会背景下,维杰经常热心地帮助警察和民众调解纠纷,为民众说理,由此他在当地颇有威望。
往后看,这些铺垫的每一丝经纬,都在为后面的剧情服务:维杰创造了这样温厚良善的人设,他关键时刻为自己的辩驳,才有人深信不疑。
从第四十分钟开始,剧情的紧张度就在升级。维杰的大女儿安玖参加野营认识了男同学萨姆,这是警察局局长米拉的儿子,他偷拍安玖的裸照并意图威胁强奸安玖,在激烈的反抗中,安玖误杀了这个试图强奸她的不速之客。
父亲维杰不相信死者的母亲会秉公办案,他不慌不忙地把尸体埋了,马上用从犯罪片电影中学来的知识武装自己,把法学、犯罪学、侦查学和法医学的基本常识整合起来,伪造人证与物证,他们一家人串口供,然后不停地复习,给自己洗脑,同时也给餐厅的老板、公交车司机、宾馆的前台洗脑,让他们顺着偏移两天的时间线走,深信不疑地替自己作伪证。他带着全家重走了一遍他虚构的时间线,对每个证人强调:“他们一家人2号去听经,晚上住旅馆,3号去餐厅,然后看电影。”依靠烂熟于心的电影蒙太奇手法,维杰布下了一个大局。
维杰之前一有空就在电视机前看的数百部电影,让他在关键时刻成为一名反侦察大师和心理学应用大师,擅长对他人记忆的操控,也擅长利用警察审讯时的漏洞。当警察以刑讯逼供令维杰的小女儿说出真相后,警察目瞪口呆地发现,在维杰家院子里掘地三尺,只挖出了一只死狗。这下,检察官也追查不下去了,维杰一家被释放,临走时,维杰跟警察局局长说了一句话:“你和你的警察局,会一直保护我们。”这是讽刺,也是告诫;是隐喻,也是反问。影片的最后,维杰一边向警察局外走,一边在脑中以蒙太奇手法剪辑他曾来警察局埋尸的情节。这一绝妙的反转叙事,为整部影片镀上了悲壮的英雄主义色彩。
《误杀瞒天记》这部电影故事情节跌宕起伏、高潮迭起,一个传统印度电影的舞蹈场面都没有,在前情的细节铺垫上做得相当巧妙。一些慢镜头和“蒙太奇”手法的频繁出现,更体现了电影艺术的美。这部电影不仅仅表现了一个父亲的舐犊之情,某些情节还揭露了阶层分化与社会矛盾,因而反映了一个真实立体的印度当代社会。
