第A14版:书香

钱锺书的那些“年”(四)

□钱之俊

默存先生晚年盛名在外,常有不请之扰,过年亦不例外。有权威人士年初二来拜年,一番好意也是人之常情。钱家人并不以春节为事,都在读书写字,做自己的事。钱锺书放下事情去开门,见来人说完“春节好”准备进门,他却只开了条门缝:“谢谢!谢谢!我很忙!我很忙!谢谢!谢谢!”(黄永玉《北向之痛:悼念钱锺书先生》)颇为“不近人情”,让对方极为难堪。

当然,这也要看来的是什么人,愿意见的人来贺年,他还会“回礼”的。1963年1月25日,《夏鼐日记》:“今天是夏历癸卯年新春正月初一……天气尚冷。晨间……王明及王俊铭二同志前来贺年……偕王俊铭同志一起至钱锺书同志家贺年……所中马得志同志来贺年,同宿舍的钱锺书夫妇、杨一之夫妇都来贺年……”

每年新年,先生都会收到各类贺年问候,他和杨先生都尽可能礼貌答谢,有时会回寄自己手书自制的贺卡。学者范旭仑曾寄给先生新年贺卡,也收到了来自三里河的回函。在这张自制的贺卡上,先生补写:“旭仑贤友,改年多福。”笔者去函给正旅居美国的范先生,询这份贺卡的“背景”。范先生说:“我给钱先生寄贺年片,钱先生就礼貌性回复,哪有什么‘背景’呢。”(2022年2月2日正月初二复笔者电子邮件)礼尚往来也。水晶自美国给先生寄来贺年柬,先生回函致谢:“顷奉贺岁赐柬,不遗在远,益感高谊。愚夫妇亦敬祝贤伉俪少病少恼(佛家起居语)、大吉大利耳!”(1980年1月23日与水晶函)亦是同理。

春节期间,钱锺书一般读书写信如常。这几封信都是大年初一写的:

国强老师:

来信奉悉。春节前后人事纷忙,抽空将尊文读一过,未能深入,急寄还,以免忘怀耽误。尊文心思细密,例证确当;拙著引而未发、发而不尽之绪,承推阐究极,既感且愧。……尊于遍言“唯物辩证法”,似病拘墟,它固不论,将置黑格尔于何地!一咳。匆复即颂

春禧! 钱锺书

元日(1985年初一)

还有一封给锺来因的:

来因乡英著席:

奉书甚感吹嘘甚上之盛意。然足下撝谦,遂为老夫生事,又有小孩儿家口没遮拦之叹耳!……弟近患血压增高,服药放慵。匆复即颂

新禧

钱锺书上

九日 (1986年2月9日正月初一)

2022-06-09 2 2 江海晚报 content_100217.html 1 3 钱锺书的那些“年”(四) /enpproperty-->