第A07版:紫琅茶座

谈细节

善于鉴赏者喜欢从细节入手,由小到大,由点到面,如持藏宝图入深山探宝。

□杨 谔

曾经看到过一篇文章,说有研究胡适的专家在阅读《胡适日记》时发现这样一个细节:有一段时间的日记中有一个人的名字被统一涂掉了,这个人名出现的周期大约是一周一次。这个被涂掉的人是谁?为什么要涂掉?经过进一步研究后发现,被涂掉的是胡博士的“师母”,胡博士那段时间在美国当大使,工作应该很忙,但是他俩还能一周约一次,看看戏,吃吃饭。

有人说:细节决定成败;又有人说:一着不慎,满盘皆输。这“一着”,大概也是指某个重要的细节,两者的意思都是强调细节的重要性。但我认为细节其实没有重要到可以决定“生死”“成败”的程度,生死成败主要还是取决于整体的谋划与把控,而细节不过是这谋划与把控过程中小小的一环。《水浒传》第三十九、四十回中有一个桥段:晁盖、吴用为救宋江性命,伪造了蔡京的书信,并钤上了金大坚仿刻的一方“翰林蔡京”印。这一“细节”的疏忽,差点儿断送了宋江与戴宗的性命。吴用省悟到这一疏忽时,众人还不明白,吴用于是解释说:“众位不知,如今江州蔡九知府,是蔡太师儿子,如何父写书与儿子却使个讳字图书?因此差了,是我见不到处,此人到江州,必被盘诘,问出实情,却是利害。”图书在宋代是图章的别称。被疏忽的细节,在这个桥段中很重要,但在整个水浒故事中,只不过是一滴小水花而已。

艺术创作向来重视细节的刻画。人物画反映人物内心活动要靠细节,书法点画的细节变化,会泄露书写者真实的心理,即使是一闪而过的情绪波动,也可能会在作品中留下蛛丝马迹。杜牧行书《张好好诗》,简直就是杜牧情感起伏的“心电图”,靠的就是一个个细节的链接。结尾部分,写到“凉风生座隅”一句时,“风”“生”二字结构异常,“风”字中上部本来极简单的一横,竟然出现了反常的几次波折,“隅”字还误写成了“偶”,这些细节表明,多情的杜牧在当时是多么的心乱如麻啊!

细节的特点是情节“细”“小”,常常不被人注意与重视。没有细节的创作是不丰富的,无视细节的解读必然是不完全的。细节有传导、暗示、象征等功能,它虽然是平常的、不起眼的,但它的背后却有着丰沛的储藏。善于鉴赏者喜欢从细节入手,由小到大,由点到面,如持藏宝图入深山探宝。

精彩动人的细节多赖创作者全身心的投入,在与“对象”合二为一后自然生成,就像泼水于墙根,水流自然而然地渗入缝隙。意大利作家埃德蒙多·德·亚米契斯的日记体小说《爱的教育》(夏丏尊译),用平常的语言不动声色地讲述平常的故事,其中多有看似极不经意的“爱”的细节,反映了作家自身就有着伟大的爱的胸怀。试举两例:

夏天到了,愉快的假期即将开启,学生们都改穿夏装,校园里的服装一下子变得千奇百怪起来,女先生们也开始穿起美丽的夏装,其中有一位“戴红羽毛的先生仍戴了红羽毛,颈上结着红色的丝带。她那级的小孩要去拉她丝带时,她总是笑了逃开。”多么活泼好动的孩子,多么宽厚慈爱的老师!

可莱蒂早上五点就起床,帮父亲运柴两个小时,上课时睡着了。老师发现后让他又睡了半点钟,然后轻轻地从脸上吹醒了他。可莱蒂睁开眼时看到先生在旁,很是惊恐,先生见状用两手托住了他的头,在他头发上亲吻说:“我不责你,因为你的睡去,不是由于怠惰,乃是由疲劳了的缘故。”

这是闪烁着圣洁的慈光、发自深心处的对“人”的疼爱啊!

2022-08-03 1 1 南通日报 content_105746.html 1 3 谈细节 /enpproperty-->