第A07版:阅读

告别 也是一种日常

□梅莉

《日日杂记》是一个我喜欢的作家在她的公众号上推荐的。作者武田百合子是日本作家武田泰淳的妻子,她在52岁时以《富士日记》横空出世,被誉为日本“天才散文家”。她的写作以家庭日记为载体,三大本《富士日记》是“从1964年7月到1976年9月十几年间的日记,记录了百合子与丈夫、小说家武田泰淳以及女儿武田花,每年若干个月在富士山麓小屋‘武田山庄’度过的时光”。而《日日杂记》则记录作者在丈夫去世后,与离异的女儿,还有猫猫相伴的人生后半段。

武田百合子在扉页上写——致离世的人们,看得出虽然是日常杂记,但也是一本告别的书。告别的不仅仅是人,还有一只叫阿球的三花猫。养过宠物的人都知道,宠物就是家庭一员,与人类的地位是平等的。阿球像百合子的一位家人,在武田山庄里散步、跑酷、慵懒地晒太阳、伸懒腰、舔毛,经常在早上八点之前,就把吃喝拉撒一整天的事都干了,活得松弛、静好。

在阿球20岁的一天,停止了呼吸,按人类的年龄,它已经一百岁了。百合子陪伴它一生,从她记录的文字看似乎没有情绪,但读者感受到了一种疼痛。我想起从前的某天,陪女儿去钢琴老师家学琴,他们一家人都面容悲戚,眼睛红肿,刚刚哭过的样子。一问,才知他们家的狗狗去世了。当时我还没养巴乔(猫),不太能理解他们的悲伤。但那日常的一天,却在我和女儿的记忆中鲜明留痕。

字里行间中看得出百合子性格很好,有颗活泼泼的灵魂。所以,她记录的日常生活才好看。就像日本典型的全职主妇们一样,她的工作是打理好家务,照顾丈夫、孩子与猫。买房买车理财,开车下山采购物资、洗衣做饭等。作家丈夫是甩手掌柜,只管埋头创作赚钱养家。其实,生活中的琐事处理起来相当麻烦,一个女人脚踏实地投身于日常,拳打脚踢地开创自己的天地,这本身也是一种修行。

一个全职太太,对文字根本没有野心的素人怎么会爱上写作呢?在富士山麓那间一座小小的度假屋,一次,武田泰淳拿来一本别人送的日记本给百合子,让她随便记点什么都可以。作家很有意思,想培养自己的妻子也去写作,应该是很欣赏妻子的感知力吧。妻子说不会,他说,没关系,你就忠实地记录日常生活,买菜做饭都行,不用反思,因为百合子一反思就要耍滑头。这话里有一种甜蜜的爱意。男人总喜欢把妻子打造成养成系,以此获得巨大的成就感。太太每天随意记录,坚持了十三年,直到丈夫去世。结果出版社在纪念武田泰淳时发现了百合子日记的价值,她也因此成名。虽说是借了丈夫的光环,后来却比丈夫还有名。九泉之下的武田泰淳不知是欣慰还是妒忌。

《日日杂记》是本随手可读可放下的书。她总是以“一天”开头。一天与女儿出门看了部糟糕的电影,为弥补精神上的损失,两人决定去吃顿好吃的中餐。一天又拜访了作家邻居,与他八卦作家中谁的太太最好看。一天和女儿去吃意大利餐馆,结果每一道菜都特别难吃,结账是六千日元。于是,她和女儿总结,吃了难吃的东西,就像掉了钱包,今天是装有六千元的钱包。一天傍晚,去买东西,看到一个女通缉犯S的传单,她杀人后通过整形变成了美女,在一家糕点店打工。店主爱上她,并向她求婚,但她怕被警察发现就逃跑了。百合子觉得S也许正让另一个男人的点心店生意兴隆,于是,“我隔着玻璃说了声‘请加油’,回了家”。

百合子与丈夫感情应该很好,她回忆起丈夫在世时,对她和女儿表达爱,喜欢直接送钱,就像现在的人说:“嘘寒问暖不如打笔巨款。”作者写道,他让我们坐在餐桌的对面,动作和表情像个变魔术的,从信封中缓缓摸出钞票,在我面前放一张,在女儿面前放一张,然后又像发牌一样,你一张,我一张。“直到现在,我偶尔呆望笼了层薄云的辽阔天空,眼前还会浮现出他一张张轻轻放下钞票的餐桌。”这是一家三口最温馨的画面,善于用文字表达的作家在生活中却不擅长用语言表达,干脆给钱。武田泰淳也是个敦厚的人吧,虽然我没读过他的作品。

粗看百合子的文字很难归类于大家,但正是这种对文字的不经意,更显得鲜活有生命力。

在日本女作家中,我读过老年的佐野洋子、伊藤比吕美的散文,她们是作家出身,有自己的所见所思。而百合子是素人,她更多的是忠实地记录生活。她只有看见,而没有看法。但有时候,把看见的生活扎扎实实地记下来并不简单,无趣与有趣之间有一道天然的鸿沟。太多人想急于表达自己的高见,但说不定也只是偏见。

百合子在见过很多的死亡之后,她知道,哪怕最普通的日常,也有消失的一天。而告别只是一种日常。尽管她如此眷恋这浮世,《日日杂记》出版后第二年,她也与这个世界告别了。

2024-09-24 1 1 南通日报 content_185610.html 1 3 告别 也是一种日常 /enpproperty-->