走南路,说北话:说的跟做的不一致,口是心非。
天养的没眼睛姐溜:姐溜就是知了。形容没有特别才能,却总有老天护佑的人。
你一狠,我一省:本意是卖方坚持不让价,买方虽然没买成却因此而省钱。泛指因对方立场强硬而无法合作的情况下获得合作以外的利益。
饭热了凑草把:讽刺该帮忙时不帮忙,不需要帮忙时又来装模作样的行为。
横针不捏,竖针不拿:比喻不做针线活儿。
糕卖个钱一块:原为叫卖语,现在的意思是一切照旧,没有改变。
穷人不生病,恰如走大运:对于穷人,只要不生病就可节省大笔开销,犹如走大运捡到外快。
混家帽子混家发了:将错就错。
吃人家的冒汗,吃自家的冒火:吃别人的东西大方,吃自己的东西小气。也说“我吃人的弯弯顺,人吃我的万不能”。
自敖小平《南通方言考》
